Tradução de "hoče videti" para Português


Como usar "hoče videti" em frases:

Kdor hoče videti, mora gledati s srcem.
Ouve, é muito simples. Só se vê bem com o coração.
Kdo hoče videti moj ples s pospravljenim tičkom?
Sou seu fã. - Quem quer ver-me sem pila e a fazer a dança do xixi?
Kdo hoče videti jetrne tablete na medenih tednih?
Quem é que quer ver comprimidos na sua lua-de-mel?
Kdo hudiča te hoče videti oblečeno?
E quem é que te quer ver vestida?
Gospod pravi, da jo hoče videti.
O "Senhor" diz que a quer ver.
Veliko svetlookih hoče videti Geronima viseti za umore.
Muitos caras pálidas querem enforcar o Jerónimo por assassínio.
G. Perešček, Glavni vas hoče videti.
Sr. Pena, o Homem quer vê-lo.
In Richard te hoče videti zaradi reportaže o padalstvu.
E o Richard quer discutir aquela peça má sobre skydiving.
Rekel je, da hoče videti Johnnyja.
Disse que queria ver o Johnny Qual Johnny?
Morda hoče videti, če lahko iz nje vse izvlečemo sami.
Ele quer ver se o conseguimos arrancar dela sozinhos.
Oprostita nama, dr. Morris hoče videti Gwen.
Sabem, se nos desculpam, o Dr. Morris queria ver a Gwen.
Očitno se s teboj zajebava, ker hoče videti, če si resna.
Sem dúvida, ele só está brincando com você. Quer ver se está falando sério.
G. Boun, nekdo vas hoče videti.
Sr. Bone, está aqui alguém para te ver.
Če me hoče videti, je ne morem zavrniti.
Se ela me quiser ver, não posso recusar. Sim.
Če hoče videti, kaj jo je naredilo tako uspešnega človeško-cylonskega hibrida, jo bo odpeljal v Kolonijo.
Se ele quiser descobrir porque é que ela conseguiu ser uma híbrida Humana-Cylon levá-la-á para a Colónia.
Zemljevidi in načrt evakuacije so v sejni sobi, še prej pa vas hoče videti predsednik Hassan.
Tenho os mapas e protocolos na sala de conferência. O Presidente Hassan quer vê-lo. Está na sala do conselho.
Ja tako močno te hoče videti, kot pa ti njega.
Ele quer conhecer-te tanto quanto tu a ele.
Salvo hoče videti operacijo in govoriti z novim šefom Samoancev.
O Salvo quer ver a operação e reunir-se com o novo chefe do gang samoana
Mogoče hoče videti, če lahko zagozdi še drugo modo tam zgoraj.
Talvez queira saber se consegue alojar o outro testículo lá em cima.
Prisežem, edini razlog, da sem dobila redno službo pri Drexelu je, ker hoče videti moje joške.
Juro por Deus, que só me convidaram para trabalhar lá para ele olhar para as minhas mamas.
Kdo hoče videti kako se zavrti moj fant?
Quem quer ver o meu amor a abanar o traseiro?
Naš sultan vas hoče videti, moj paša.
Nosso Sultão o chama, meu Pasha.
Peljali vas bomo v celico, še prej pa vas hoče videti šef.
Vamos levar você para cela, mas primeiro o chefe quer dar uma olhada em você.
če te hoče videti odvetnik G. Swireja in je nujno, to pomeni, da ti je nekaj zapustil.
Se o advogado do Sr. Swire o quer ver e é urgente, - significa que ele lhe deixou algo.
V živo nas hoče videti pred občinstvom.
Ela só precisa de nos ver ao vivo, com público.
Guverner hoče videti vsakega, ki lahko drži orožje, pred mestno hišo.
O Governador quer toda a gente capaz de carregar uma arma à frente do edifício da Câmara, agora.
Vem, da te še vedno hoče videti mrtvega.
Sei que ele ainda te quer morto.
Angleški šahovski obsedenec te hoče videti igrati.
Um inglês maluco por xadrez quer muito vê-lo jogar.
Bojda me hoče videti moj nadzornik za pogojno. –Zakaj?
Jackie. Era do Departamento Criminal. O meu oficial da liberdade condicional precisa de me ver.
Emma je klicala, takoj naju hoče videti.
A Emma ligou. Quer falar connosco.
Nihče ne pride sem, razen če me hoče videti.
Ninguém vem sem me querer ver.
Moškega, ki ga hoče videti, to ne zanima.
O tipo que ele quer ver está-se nas tintas para isso. Venha comigo.
Cia hoče videti, kam nas bo pripeljala. –Kaj pa, če pobegne?
Eles deviam apanhá-la. - CIA. Querem ver onde os leva.
Hoče videti tvoj obraz, ko ji boš predal ček.
Quer ver a tua cara quando lhe deres o cheque.
Šefinja vašega štaba vas hoče videti. –Ostani tu.
A sua chefe de divisão pede para falar consigo. Fica aqui.
Če te kdor koli hoče videti, mora priti k meni!
E se alguém quiser vê-lo, eles terão que vir até mim!
Ko te direktor FBI hoče videti, greš k njemu.
Rebecca, quando o diretor do FBI quer reunir-se contigo, tu vais ao encontro dele.
Rekel je, da hoče videti padec imperija.
Eu disse que queria ver cair um império.
Kdo hoče videti Vee, kako se mečka z JP-jem?
O que querem ver a Vee a fazer com o JP?
Vaša milost. –Moja mati hoče videti počivališče svoje hčere.
Vossa Graça. A minha mãe gostaria de ver a última morada da filha dela.
Kdor hoče videti mene, mora plačati!
Se me quiserem ver, têm de pagar!
0.81183695793152s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?